Light
Will no longer lend its brilliance to the sky.
The scars of emotion,
Carved by the clash between obligation and freedom,
Will easily tear apart Those who once joined.
Shun'ichi (off)
Since disappointment . . .
. and despair
Desire eminence
I abandon the things I love
Kyoko:(off)
Now,
In the darkness at noon,
I simply raise my face to the sky,
My closed eyelids reflecting
The tenderness of its deep blue
As I wait and wait for the instant to arrive